FWIW, I have used the USB-C port on the back of my ASUS x570 board and while it does require a bit more force to get the connection fully seated, it does connect. So I'm wondering if this comes down to small variances in cables and perhaps how snug some chassis fit the board against the IO shield. Mine is in a Bequiet Darkbase case.
A bus station is where a bus stops. A train station is where a train stops. On my desk, I have a work station…