I have no issues with a 960 Pro on my Apex, 60c is a little warm and may be throttling, I have a 90mm fan on my DIMM module keeps the 960 very cool, 27c idle but that probably isn't your issue
Both M.2 slots on the DIMM.2 card run off the PCH pcie lanes
Is the OS a fresh install on this board, you didn't transfer drive and OS from another build or a cloned OS instead of fresh install?
Can you return the drive for replacement or refund and get a new drive?