It might not be as pretty but I think you should be able to run without the cover. As long as the drive itself is secured and there is some airflow in the case you should be fine.
A bus station is where a bus stops. A train station is where a train stops. On my desk, I have a work station…