Today the server problems seem resolved for my part. Was able to update normally through the app. 

Same here. No connection to the interwebs. I whitelisted "AsusUpdate.exe", no change, I turned off the firewall alltogether, no change. My errorcode also was 0x800421F7.