Same problem here.  My RT-AX89X disconnects every 10 minutes or so.  It began overnight sometime ad checking the logs shows the same NBUF allocation failures as OP.  FWIW, I do have automatic updates active, and have the latest firmware version insta...