I have activated my ally on myself. bought it new. updated all the bios and the softwares, but nothing in my notification on microsoft store, xbox app has the free 3 months game pass.
My issue was now resolve. I change my dock then boom. it all works on all my tv(with sounds) and monitors(up to 4k resolution) without issues. Some docks/hubs are not compatible with ally I think.