There shouldn't be any problem moving a data drive to a new NB, provided the new NB has an empty slot for it to go into. Installed software/games will have to be reinstalled to your new OS.
If it doesn't have a 2nd hard drive slot, put it in a USB 3.0 external Case and run your games from there?
If you wanted to try cloning your current OS drive to something new, I don't know how that would go not real good I would think. However
Macrium Relect has a deploy to different Hardware mode. If its possible this would be the software to do it with. That might save you from having to reinstall everything?
G752VY-DH72 Win 10 Pro
512 GB M.2 Samsung 960 Pro
1 TB Samsung 850 pro 2.5 format
980m GTX 4 GB
32GB DDR 4 Standard RAM
Z97 PRO WiFi I7 4790K
Windows 10 Pro
Z97 -A
Windows 10 Pro