Nope, you didn't miss anything. Yes it's something that ASUS would have to do manually. There is no formal process to request a change as it's usually something they do for obscene names. They might address this thread but they're pretty busy so it could take a while if they do.
A bus station is where a bus stops. A train station is where a train stops. On my desk, I have a work station…