May I ask if you are having trouble confirming which version is the latest when updating the BIOS of the ROG STRIX Z370-G GAMING (WI-FI AC)? What adjustments have you made that need you to update the BIOS? The latest BIOS version for this model is 3005, released on November 22, 2021.
In order to optimize the user experience, ASUS is still adjusting the format to display the update time corresponding to the software utilities uploaded onto the official website. It is expected that the display of the corresponding update time of the software utilities uploaded will be added in the next update of official website. We apologize for any inconvenience this may cause.
I apologize if the previous reply didn't seem to clear your doubts.
May I ask which page the "To find anything for your board you are required to click 'here' to confirm the bios model name and select model." and "...having to click yet again on the motherboard identification link when I am already open on that board." you mentioned refer to? Is it the official website? If so, which region's official website is it? Could you please provide a screenshot for help us better understand the problem you are currently facing?