Intel AX210ONGW - NGFF (M.2) is what I used on my FA506IU - AL130T Laptop's (Tuff Laptop with AMD 4800h and GPU 1660ti), without checking suggest this is what you're after. Due diligence is on you and you should check your laptop M.2 wifi specification match your intended wifi card prior to purchase and/or watch on YouTube tear-down videos.
Any correct M.2 wifi card works in ASUS laptops there is no whitelist (like in dell or others) in the BIOS. Once you have right one, replaced the old wifi card with your new one and pop antenna's on, close her back up and can use Intel Driver assistant for latest drivers. Windows 11 and later versions of 10 have default drivers for the AX210.
Was the best thing I ever did, never regretted it.