Title changed. 🙂
Is the problem only with BF1?
I don't have that game to test but, I'm using the Maximus IX Code (z270) with the latest bios and windows 10 FCU fully updated and Sonic Studio 3 is working ok here.
Try uninstalling Sonic Studio 3 from programs, then go to your downloads and click on the extracted file. Scroll down to "Setup" (Not ASUS Setup) and install it again, you should get the prompt to reboot.