Since i upgraded to windows 10 i've been facing weird problem with audio drivers which is dx12. The older driver for windows 8.1 works perfect which is dx11.
Problem is that left channel is too loud or either right channel is too low
The work around i found is that if i disable all surround effects from windows sound menu then volume level becomes ok on both channel.