Thank you for your suggestions. Unfortunately inside Realtek HD Audio Manager I can only see that digital output (SPDIF) is used, but no setting to change it. As for button on mobo, I see it is for SoundStage modes, so it will do no good.
What I wonder thou, should on-board GPU be activated (where?!) in BIOS in order for HDMI port to appear as audio output option?