Maybe a couple of questions. First, are looking at only speed transfers between the GoPro camera and your system? Next, what is the model of the SD card you are using in that camera? And last, to what are you transferring the data from the SD card?
It might be useful to know if any devices or file types can transfer faster than the GoPro?
Since I don't have the USB Tree Viewer software, could we stick to the Device Manager. If you select a device then change the view to "device by connection" you can see where the device is located.
So you can compare the USB Tree Viewer depiction, I have attached a snip of my external WD Passport NVMe drive on my Z590 system.
And lastly, you are working with Video so perhaps something in Win 11 is checking or decompressing it which slows down the transfers.
UHS-I:
theoretical download maximum transfer speeds up to 104MB/s
Maximus Z890 Hero,
Intel Core Ultra 9 285K