On ROG Zephyrus G14 (2023) GA402XY-NC005W, after having the same problem with the latest update, I have uninstalled Armoury Crate using the uninstall tool, restarted Windows, then reinstalled just Armoury Crate without Aura Creator. The GameVisual tab is back and is always displayed, plus I can again change the color of the keyboard which I couldn't do anymore after the latest update. This has all been working consistently since yesterday. I've tried to avoid installing Aura Creator because I had seen a lot of app crashes for different Armoury Crate processes on Windows after the latest update often mentioning "Fault Module Name: AuraPlugin.dll". So I thought that issues with that module could also create other issues in loading some Armoury Crate components, like the tabs on the left.
I don't use Aura Creator so this is fine in my case, but I understand that it wouldn't be fine for someone actually using that software.
